Auf der Suche nach helfenden Händen!
Wie Du vielleicht bemerkt hast, ist der deutschsprachige Inhalt hier auf den Webseiten nicht komplett: Einige Artikel, vor allem News, sind nur im Englischen vorhanden. Desweiteren ist auch der sonstige Inhalt in Englisch derzeit aktuell, der deutsche Teil hinkt in Sachen Übersetzung hinterher. Wir suchen hiermit also offiziell nach einem Helfer bzw. einer Helferin, der / die uns hier unter die Arme greift. Die Hauptaufgabe wird sein, englische Texte ins Deutsche zu übersetzen, bereits vorhandene Texte zu ergänzen bzw. nach Fehlern zu suchen.
Auch hier ist Eure Arbeit rein ehrenamtlich zu sehen, wir können keinerlei Geld zur Verfügung stellen. Aber ein bisschen freie extra Spielzeit dürfte schon machbar sein ;)
Wir erwarten, das Du gut Englisch sprichst und Deutsch Deine Muttersprache ist bzw. Du sie sehr gut beherrscht und eine "flotte Schreibe" hast: Der deutschsprachige Bereich der Arindal-Website ist der wichtigste Teil und muss gut - um nicht zu sagen perfekt - sein. Das ist schon eine große Verantwortung!
Bitte schicke Deine Bewerbung an
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam-Bots geschützt, du musst Javascript aktivieren, damit du sie sehen kannst
Vielen Dank!
Gyges
|
